память на лица — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «память на лица»
память на лица — with faces
— Да, у меня хорошая память на лица.
Trust me, I'm really good with faces.
У меня плохая память на лица.
I'm bad with faces.
У меня очень хорошая память на лица.
I'm, uh, really good with faces.
Плохая память на лица.
I'm not so good with faces.
Что значит, плохая память на лица?
What do you mean you're not good with faces?
Показать ещё примеры для «with faces»...
память на лица — memory for faces
У вас хорошая память на лица?
— Do you have a good memory for faces?
Но у меня ужасная память на лица.
I have a really dreadful memory for faces.
У Вас, видно, хорошая память на лица.
You must have a good memory for faces.
У меня ужасная память на лица.
I have a terrible memory for faces.
У Ника замечательная память на лица.
Nick has an excellent memory for faces.
Показать ещё примеры для «memory for faces»...
память на лица — never forget a face
У меня отличная память на лица и предпочтения в печеньках.
I never forget a face or a favorite cookie.
У меня хорошая память на лица.
I never forget a face.
Хорошая память на лица.
I never forget a face.
У меня хорошая память на лица.
— I never forget a face.
И у меня отличная память на лица!
And I never forget a face!
Показать ещё примеры для «never forget a face»...
память на лица — forget a face
Я полгода был на стажировке в пси-корпусе, и ты там была, у меня хорошая память на лица.
I spent six months in psy-ops for evaluation. You were there. I never forget a face.
У меня хорошая память на лица, что удивительно, учитывая...
— No, unfortunately for you... (Whispers) I never forget a face, (Normal voice) Which is surprising, I know, considering...
У тебя идеальная память на лица.
You never forget a face.
— У меня отличная память на лица.
— I never forget a face. — Yeah.
У меня хорошая память на лица.
I don't forget a face that easily.