forget a face — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «forget a face»

forget a faceзабываю лица

Oh, I never forget a face.
— О, я никогда не забываю лица.
Besides, I never forget a face.
— И потом, я никогда не забываю лица.
No, I never forget a face.
Нет, я никогда не забываю лица.
I never forget a face.
Я не забываю лица.
And I never forget a face.
И я никогда не забываю лица.
Показать ещё примеры для «забываю лица»...

forget a faceзабуду этого лица

And seriously... who could forget this face?
Нет, серьёзно, как забыть такое лицо?
Forget this face.
Забудь это лицо.
I never forget a face, but Silas killed you.
Я никогда не забуду лицо, Но Сайлас убил тебя.
Have you forgotten this face?
Ты забыла это лицо?
You think I'm ever gonna forget the face of the guy that did that to me in the subway?
Думаешь, что я когда-нибудь забуду лицо того мужика, что поступил со мной так?
Показать ещё примеры для «забуду этого лица»...

forget a faceхорошая память на лица

I spent six months in psy-ops for evaluation. You were there. I never forget a face.
Я полгода был на стажировке в пси-корпусе, и ты там была, у меня хорошая память на лица.
I never forget a face.
У меня хорошая память на лица.
— No, unfortunately for you... (Whispers) I never forget a face, (Normal voice) Which is surprising, I know, considering...
У меня хорошая память на лица, что удивительно, учитывая...
I never forget a face.
Хорошая память на лица.
— I never forget a face.
У меня хорошая память на лица.
Показать ещё примеры для «хорошая память на лица»...