отпевание — перевод на английский

Варианты перевода слова «отпевание»

отпеваниеservice

Нам нужно подготовить тело к отпеванию.
We've got to get the body to the service.
Отпевание прошло прекрасно.
The service was lovely.
Как насчёт траурного шествия с гробом после отпевания?
Will there then be a passing-by of the casket after the service?
Не будет ни отпевания ни похоронной службы никакого рода.
I direct there be no funeral service or memorial service of any kind for me.
Поговорим после отпевания.
It can wait till after the service.
Показать ещё примеры для «service»...

отпеваниеlast rites

И я лично проводил его отпевание.
I even gave him his last rites.
Отпевание?
Last rites?
Им нужен священниик для отпевания?
What, do they need someone there for last rites?
Смешно, потому что он не занимается отпеванием.
Funny, even if he doesn't do last rites.
Я не мог провести ни отпевание ни отпустить ей грехи.
I could give no last rites, no absolution.
Показать ещё примеры для «last rites»...