отказало сердце — перевод на английский

отказало сердце — heart attack

У всех них отказало сердце.
They all die of a heart attack...
— Нет. — И тогда Вы поехали к ней, ссора переросла в драку, и у неё отказало сердце.
You went to see her, you fought and she had a heart attack
Мы либо поубиваем друг друга со злости, либо у Чарли откажет сердце.
We're either gonna kill each other from rage, or Charlie's going to have a heart attack.

отказало сердце — heart gave out

У Хани Бу-Бу отказало сердце
Honey boo boo's heart gave out.
У бедного дитя отказало сердце.
The poor child's heart gave out.
Она могла только молиться, чтобы первым отказало сердце.
One can only pray his heart gave out first.

отказало сердце — heart

Я уважаю мнение д-ра Шепарда, но мне нужно оперировать первой, пока у неё не отказали сердце, легкие и остальные органы.
I respect Dr. Shepherd's opinion, but I need to go in first to debride the infection before it shuts down her heart, her lungs, all of her organs.
В свидетельстве о смерти говорилось, что у него отказало сердце.
The death certificate said it was his heart.

отказало сердце — другие примеры

По дороге у нее отказало сердце.
The heart failed in transit.
Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце.
If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail.