отказавший — перевод на английский

отказавший — failure

Начни ей диалез отказавшей почки.

Start her on dialysis for the kidney failure.

Если ты прав, и мы засунем осциллограф в ребенка с отказавшей печенью, у него снова может начаться кровотечение.

If You're Right, And We Stick A Scope Back Down A Kid With Liver Failure, He Could Bleed Again.

Если в том подвале были крысы, то отказавшая печень могла быть вызвана лептоспирозом.

If there were rats in that basement, then the liver failure could be caused by leptospirosis.

У кошек чуткое обоняние. Она могла почуять отказавшую печень или почки.

A cat's nose is powerful, could smell liver or kidney failure.

Вы считаете, тот отказавший телефон был основным взрывателем, а не запасным?

So you think the failed cellphone was the primary, not the backup.

Мне показалось, это с долей иронии пополнит коллекцию моих собственных отказавших органов.

I thought it would make a nicely ironic addition... to my collection of my own failed organs.

Или может я первая девушка, отказавшая тебе, и ты не можешь смириться с этим.

Or maybe I'm the first girl that's ever turned you down, and you can't handle it.

Женщина, отказавшая мне в квартире.

The woman who turned me down for the apartment.

Начните давать стероиды и протестируйте на саркоид, иначе отказывающая печень станет печенью отказавшей.

Put him on steroids and test him for sarcoid before the liver failure becomes liver failed.

Отказавшие лёгкие доказывают, что один из нас был прав. Кто сказал «мозг»?

Lung failure proves that one of us was right.

Это был отец девочки с отказавшими почками.

That was the father of the RTA girl.

Будете ли вы любить нас, несмотря на наши гормональные колебания, перименопаузы и полностью отказавшие яичники?

Will your love see us through our hormonal fluctuations, perimenopause, and total ovarian shutdown?

Выращивал новые органы взамен отказавших.

Growing new organs to replace failing ones.

Показать ещё примеры...

Текст комментария:

Электронная почта: