отзвониться — перевод на английский

Варианты перевода слова «отзвониться»

отзвонитьсяcall

Все, что я знаю, я должен был отзвониться по одному номеру после завершения дела.
All I know is that I was supposed to call this one number when I was done.
Ты обещала отзвониться, когда выберетесь.
You were gonna call me when you made it out.
Нужно отзвониться жене, рассказать, как прошел день.
I need to call my wife, report on my day.
Кое-кто забыл отзвониться матери после перелёта.
Someone forgot to call his mother when he landed.
advertisement

отзвонитьсяto check in

Наверное, он очень занят, забыл отзвониться.
He probably just got busy, forgot to check in.
Она сказал нам отзвониться, а её самой там нет.
She tells us to check in and then she's not even there.
advertisement

отзвониться — другие примеры

Ну, они повышают цену, потому все торопятся отзвониться.
Well, they're raising prices, so everybody's stocking up.