отец забрал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец забрал»
отец забрал — father took
Мой отец забрал нас в старый дом в деревне, т.к. я бы очень болен.
My father took us to an old country house because I was very ill.
Моему племяннику тоже было восемь лет, когда отец забрал его в город.
My nephew also was exactly eight years. When his father took him to the city.
Там написано, что отец забрал его мобильный телефон и запер его, потому что боялся, что тот сбежит.
His father took his cellphone. Locked him up to keep him from running away.
Его отец забрал его.
His father took him.
И когда родился ее первенец мужского пола. Мой отец забрал его и спрятал.
And when her first child was born a male my father took it and hid it.
Показать ещё примеры для «father took»...
отец забрал — dad took
Его отец забрал его телефон с собой.
His dad took his phone away.
— Ну, я слышала отец забрал у тебя машину.
— Well, I heard your dad took your car away.
Мой отец забрал меня. — И ему хватило ума уйти.
— My dad took me away...
Проости, что напоминаю, когда отец забрал твою силу,
And I hate to bring this up, but when your dad took your powers...
А ты че ж мне не позвонил то, когда отца забрали?
Why didn't you call me when they took your dad?
Показать ещё примеры для «dad took»...
отец забрал — dad will pick us up
Она потратила все деньги, что у нее были, и просто хотела, чтобы ее отец забрал ее.
She just spent all her money, needed her dad to pick her up.
Я думала, их отец заберёт.
I thought their dad was picking them up.
Не забудь, твой отец заберет тебя попозже, а я увижусь с вами через пару недель.
And remember, your dad will pick you up later, and I'll see you in a couple of weeks, okay?
Я кое с кем договорилась, твоего отца заберут прямо с работы.
I've arranged for someone to pick up your dad from where he works.
Тебя отец заберёт?
Your dad picking you up?
Показать ещё примеры для «dad will pick us up»...