отелить — перевод на английский

отелить — hotel

Да нет, все эти казино, отели. А, ну да.
— No, no, no, it's just all the, like, casinos and hotels.
И отели тоже?
And the hotels?
Лучшие отели, лучшее шампанское... самая отборная икра, самая зажигательная музыка... и самая очаровательная супруга.
The highest hotels, the oldest champagne, the richest caviar, the hottest music and the prettiest wife. That does it!
Извини, что так долго, но ты знаешь, что такое отели.
Sorry it took so long, but you know how hotels are.
Отели под завязку набиты туристами.
The hotels are crawling with tourists.
Показать ещё примеры для «hotel»...

отелить — motel

Когда мы подъехали к отелю, она сказала что надо туда заехать.
When we drive by a motel, she tells me that she's going in.
Судя по тракеру они сейчас приближаются к отелю.
The tracker says they're getting to the motel right about now.
Проверьте все притоны, клубы и отели в Монгкоке.
Turn all the dens, clubs and motels in Mongkok upside down,
Обзвони все отели в 10 милях от Шанд Крик.
Call all the motels within 10 miles of shand creek.
водоочистительные станции, свалки токсичных отходов, заброшенные отели — все места, где можно разместить экстренные запасы и не беспокоиться будут ли они там, когда они тебе понадобятся.
Sewage plants, toxic dumps, condemned motels, All places you can put emergency supplies And not worry about whether they'll be there