оставил карту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставил карту»
оставил карту — map
Деон согласился внести залог за третью часть клада, но настоял на том, что оставит карту у себя.
Deon agreed to cover it for a third of the treasure, but he insisted on holding on to the map for safekeeping.
Угорь со связами, который не оставил карту, астролябий, корабль и Нико у Риарио.
A well-connected eel who's yet to lose a map, an astrolabe, a ship and Nico to Riario.
оставил карту — left the map
Может, тебе стоит оставить карту
Maybe you should leave the map behind.
В конце концов, он оставил карту.
After all, he left the map.
оставил карту — другие примеры
Бог оставил карту как найти его. Но карта была украдена столетия назад бандитами из Европы.
The god left some kind of map to it, but the map was stolen centuries ago by European bandits.
— Оставь карты.
Leave your smokes.
Вы сказали мне, оставить карту...
Did you tell me to leave the chart--
Теперь ты должен оставить карту на месте.
Now, you leave the card right where it is.
Оставь карты доступа.
Leave your key cards.