оставили там — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставили там»
оставили там — left
Я оставила там валяться очень мощный пылесос.
I left a high power vacuum cleaner there.
Кто-то прокрался в наши квартиры и оставил там пару стариков.
Someone snuck in and left this couple of clapped-out has-beens in our place.
Мы оставили там своего рода временную капсулу.
You see, we left a sort of a time capsule underneath there.
Мы оставили там восемь собак, сэр.
We left eight dogs there, sir.
О, ты оставила там... свою футболку.
Oh, you left your shirt.
Показать ещё примеры для «left»...
advertisement
оставили там — put
— Вы оставили там мои отпечатки.
— You put my prints on it.
Твой отец оставил там фото на случай, если ты когда-нибудь полезешь в свои записи.
Your dad put photos in there in case you ever pulled your file.
Просто заберитесь в квартиру Роны и оставьте там её журнал.
Just break into Rona's apartment and put her stupid journal somewhere.
Оставь там.
Put it there.
В том смысле, что его могли оставить там инопланетяне.
That's in the sense of it's possible aliens put it there, I guess.
Показать ещё примеры для «put»...
advertisement
оставили там — just leave it there
Оставь там!
Just leave it!
Оставь там, на диване.
Just leave it on the couch.
Оставьте там.
Just leave it there.
оставьте там.
Yes, just leave it there.
Они его оставили там?
So they just left him there?