оправдательный приговор — перевод на английский

оправдательный приговор — acquittal

Поскольку, как и его друзьям и клиентам нам не терпится отпраздновать его сотый оправдательный приговор.
For, just like his friends and his clients, we're anxious to celebrate his hundredth acquittal. It is the hundredth today, isn't it?
Однако вы не должны ожидать, обязательно, оправдательного приговора.
However, you cannot necessarily expect an acquittal.
После оправдательного приговора это уже неважно.
With an acquittal, it doesn't matter.
И если мои клиенты будут молчать, я получу оправдательный приговор.
If my clients keep quiet, I'll get an acquittal.
Вот оправдательный приговор ваших коллег.
Here's the acquittal of your colleagues.
Показать ещё примеры для «acquittal»...

оправдательный приговор — indictment

Они представили свидетельство большому жюри, оправдательный приговор.
They presented the evidence to the grand jury, no indictment.
В 1986 они вернулись и забрали ещё 100 000 документов, оправдательный приговор.
In 1986 they come back and seize another 100,000 documents, no indictment.
А он ведет к оправдательному приговору.
And indictments lead to pleas.