оповещающий — перевод на английский

оповещающий — другие примеры

Мне нужна твоя помощь чтобы взломать пару сайтов, оповещающих о жизни страны.
I just need you to hack into a couple of national news websites.
Эти маркеры обозначают местоположение датчиков, оповещающих о цунами.
These markers indicate the location of the tsunami warning buoys.
Или есть какое-то тайное радио, оповещающее всех и вся?
A secret hotline to call and find out everybody's business?
Чувствуя себя очень опечаленной, Красавица побежала в свою комнату дожидаться когда пробьёт час, оповещающий встречу со странным хозяином этой тюрьмы.
Feeling very sad, Belle ran to her room, to wait for the bell that announced her meeting with her strange prisoner.
И если грянет гром, я бы хотел увидеть оповещающую молнию, сечешь?
And if... if the hammer's gonna fall, I'd... I'd at least like to see it coming, you know?