оплатить колледж — перевод на английский

pay for college
through college
paying for
my way through school

оплатить колледж — pay for college

Что вполне соответствует его работе стриптизером. высокий процент мужчин устраивается на такую работу, чтобы оплатить колледж.

Which is consistent with his being an exotic dancer, as a high percentage of men go into the profession... as a means to pay for college.

Это бы помогло мне оплатить колледж.

Justin: IT'D HELP PAY FOR COLLEGE.

Мне нужна помощь, чтобы оплатить колледж.

I'm looking for help to pay for college.

Нужно оплатить колледж нашей дочери.

It's to pay for college for our daughter.

оплатить колледж — through college

Я рассчитывала оплатить колледж на дивиденды.

This stock was supposed to put him through college.

Принц Уильям и я практически оплатили колледж дочери их менеджера.

Prince william and i Practically put the manager's daughter through college.

Здесь достаточно, чтобы оплатить страховку, которая поможет оплатить колледж для сына.

There's enough in that envelope to buy a policy that will help your son get through college.

оплатить колледж — paying for

И в чьём же распоряжении находится квартира, которая должна была оплатить колледж для Хоуп?

And whose hands would the condo that's supposed to pay for Hope's college be in?

Что, если я оплачу колледж для Хоуп?

How 'bout if I were to pay for Hope's college education?

У меня есть шпионская ручка, и я слышал, как он разговаривал с мамой, и ему было страшно, потому что моей сестре нужно оплатить колледж на следующий год.

I have this spy pen, and I heard him talking to my mom, and he's scared about paying for my sister's college next year.

оплатить колледж — my way through school

Я просто пыталась оплатить колледж, не суя нос не в свои дела.

I was just trying to work my way through school, minding my own business.

А потом я пойду работать, чтобы я могла оплатить колледж.

And then I'll get a job so I can work my way through school.

оплатить колледж — другие примеры

Кэролин оплатят колледж.

Tuition, so Carolyn can afford college.

Сама как-то оплатила колледж.