округлый — перевод на английский
Быстрый перевод слова «округлый»
На английский язык «округлый» переводится как «round».
Варианты перевода слова «округлый»
округлый — round
Металлические, округлые, зажигательные устройства которые, когда правильно приведены в действие, создадут небольшой взрыв.
Metal, rounded incendiary device which, when properly activated, will cause a small explosion.
Моя жена всегда худела, теперь же я живу с девушкой, формы которой весьма округлы.
My wife always lost weight, now I live with my girlfriend, form which is very rounded.
А улики говорят об обратном. Округлые бёдра.
Evidence to the contrary, the rounded hips.
Открытый сосцевидный отросток и округлые лобные кости указывают на особь женского пола.
Exposed mastoid process and rounded frontal bones suggest female.
Ручка округлая, так что я думал, что это, возможно, вызвало синяк круглой формы, на черепе Али, поэтому я пробую их в поисках соответствия формы синяка.
The handle is rounded, so I thought it might have caused the circular bruising on Ali's temple, so I'm testing them to see if I can match the shape of the bruise.
Показать ещё примеры для «round»...
округлый — curve
Для щелочки меж бедер... и округлых изгибов ягодиц.
For the hollow in the hips and the curve of the buttocks.
У этой раны есть отличительная черта округлое очертание.
Now, this wound has a distinctive curve shape to it.
Она округлая и металлическая.
It's curved and metallic.
Коровы любят ходить плавными округлыми линиями.
Cattle like curves.
округлый — circular
Это округлый объект близ экватора.
There is a circular object near the equator.
Никаких округлых предметов.
No circular objects.
Округлое, под силой тяжести...
Circular, gravitational.
Эти два округлых углубления указывают на то, что жертву ударили дважды, цилиндрическим предметом с диаметром четыре или пять миллиметров.
There are two circular pits, indicating the victim was stabbed twice with a cylindrical weapon with a diameter of four to five millimeters.
А еще я обнаружил округлую травму мозжечка.
And I have some sort of A... circular trauma to the cerebellum
Показать ещё примеры для «circular»...