ожог — перевод в контексте

  1. burn /bɜːn/
  2. scald /skɔːld/
  3. sting /stɪŋ/
  4. scorch /skɔːʧ/

ожог — burn /bɜːn/

Those slight burns around her mouth and nose were caused by chloroform.
Небольшие ожоги вокруг рта и носа, были вызваны хлороформом.
If that were all, he may have survived, but the burns were too severe.
От этого он бы не умер, но ожоги были слишком серьезными.
It's not a phaser burn!
Это не фазерный ожог!
So if the killer did fire from close range, why aren't there any powder burns?
Итак, если убийца стрелял сблизи, то почему же нет пороховых ожогов?
That's what all the cigarette burns were about.
Вот откуда взялись все эти сигаретные ожоги.
Показать ещё примеры для «burn»...

ожог — scorch /skɔːʧ/

No cucumber fails to scorch!
Ни один огурец не избежит ожогов!
These scorch marks would seem to support their story.
Эти ожоги доказывают эту историю.
It was clearly Gilli, judging by the scorch marks and the odour.
Это был Джилли, судя виду ожога и запаха.
The scorch from my rejection was still lingering.
Ожог из-за отвергнутых чувств всё болел.

ожог — scald /skɔːld/

How could he know about that scald mark?
Откуда он мог знать об ожоге?
More like a scald from boiling water.
Больше всего похоже на ожоги от кипятка.

ожог — sting /stɪŋ/

` Grasp the nettle and get stung to fuck ` and face the firing squad and get shot to bloody pieces. '
' Прыгай в крапиву, получай неебические ожоги, бросайся грудью на амбразуру, и будь расстрелян на кровавые ошметки. '
Those jellyfish stings match exactly the ones we found on Rick's body.
У него такие же ожоги от щупалец медуз, как и на теле Рика.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я