об игре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «об игре»
об игре — about the game
И мы знаем об игре.
And we know about the game.
Просто расскажи об игре.
Just talk about the game.
Действительно ли вы и обвиняемый провели вечер 8-го октября, за просмотром игры Дьяволов по ТВ, или вы просто прочли об игре в газете, пока разрабатывали ложное алиби?
Did you and the defendant spend the evening of October 8th watching the Devils game on TV, or did you just read about the game in the Chronicle while concocting this false alibi?
Я хочу, чтобы все говорили об игре.
I want everybody to be talking about the game.
На обратном пути я услышал об игре.
On the way back, I heard about the game.
Показать ещё примеры для «about the game»...
об игре — about playing
Сколько раз я должен тебе говорить об игре с огнем?
How many times have I told you about playing with fire?
Что я тебе готорила об играх в доме, юноша?
Now, what did I say about playing in the house, little boy?
Я думал об игре в баскетбол, но все мои друзья пошли на хоккей в этом году, поэтому я решил, ну знаешь, когда в Риме...
Anyway, I thought about playing hoop, but all my friends are fee-hocking it this year, so I figured, you know, when in Rome...
Вы когда-нибудь думали об игре в баскетбол?
You ever think about playing basketball?
Ты хочешь прочесть нам лекцию об игре по правилам?
Oh, you want to lecture us about playing by the rules?
Показать ещё примеры для «about playing»...
об игре — head in the game
Думай об игре.
Keep your head in the game.
Думай об игре, малыш!
Get your head in the game, baby!
Думай об игре.
Get your head in the game.
Думай об игре.
Now get your head in the game.
Думай об игре, Мэл.
Get your head in the game, Mel!
Показать ещё примеры для «head in the game»...