обналичить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «обналичить»
«Обналичить» на английский язык переводится как «to cash».
Варианты перевода слова «обналичить»
обналичить — cash
Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.
You were just hurrying downtown to cash a relief check.
Стенли, ты не могла обналичить его.
Stanley, you didn't cash it.
У тебя есть деньги, чтоб обналичить мой вчерашний чек?
Have you got enough money on you to cash my cheque from yesterday?
Сегодня утром звонила жена профессора Маккейба и сказала, что она хотела сегодня обналичить чек на небольшую сумму с их общего счета и обнаружила, что профессор Маккейб снял все деньги, до единого пенса.
Professor McCabe's wife called me this morning. She tried to cash a small check on their joint account... And discovered that McCabe had closed out the account to the last penny.
Слушай, они тут могут обналичить чек? Да.
Look, um, will they cash a check for me in this place?
Показать ещё примеры для «cash»...
обналичить — deposit
Вообще-то, я пока не решил обналичить этот чек.
Actually, I haven't decided to deposit that check.
Мейби пытается обналичить свой чек.
Maeby attempts to deposit her check.
О, и если у вас возникнет такая же ситуация... лучше всего просто воспользоваться банкоматом, внести свои чеки... и сразу же обналичить их.
Oh, and, uh, you knovv, if you're ever in a bind... the best thing to do is just go to the ATM, deposit your checks there... and then you can withdraw 'em instantly.
Мы хотели бы обналичить этот чек, пожалуйста.
We'd like to deposit this check, please.
Я хочу обналичить чек.
Um, I'd like to, um, deposit a check.