обеспечить поддержку — перевод на английский

обеспечить поддержку — support

59)}Special Air Service — специальная воздушная служба лейтенант Марко Оуэн. при его содействии получить информацию и изнутри обеспечить поддержку...
I disguised myself as a candidate and infiltrated the CSCC. I was supposed to support the acquisition of information as well as outside covert operations.
В таком случае, шеф Говард, может, нам обеспечить поддержку с воздуха над парком?
Since we've established that, Chief, maybe we should have support fly over the park.
Надеюсь, что ты обеспечишь поддержку с воздуха.
Just hoping for air support from your quarter.
advertisement

обеспечить поддержку — provide support

Они обеспечат поддержку, что бы это больше не повторялось.
They provide support, to stop offenders reoffending.
В смысле, я сказал ей что хочу обеспечить поддержку, стабильность для ребенка по закону.
— [Peter laughs] — I mean I tell her I want to provide support, stability for the child under the law.
advertisement

обеспечить поддержку — другие примеры

Обеспечат поддержку второго батальона.
They'll need supplies from the 2nd Battalion.
Часть, которая первой пробьется к нашим, обеспечит поддержку остальным.
The unit to reach our lines first will provide cover for the other unit.
Надо обеспечить поддержку с воздуха на горе. Действуй.
I want you to give me all the air support you can get me on that mountain!
Обеспечу поддержку.
Coordinate your backup.
Не подставляясь сами, ужалим Ройса, и, в качестве дополнительного бонуса, обеспечим поддержку кампании Грэя... причем за счет избирательной базы нынешнего мэра.
We keep ourselves out of the line of fire, sting Royce, and as an added bonus, give Gray's campaign a boost which comes at the expense of the mayor's base.
Показать ещё примеры...