нужно убить — перевод на английский

«Нужно убить» на английский язык переводится как «need to kill».

нужно убить — need to kill

Мне нужно убить его.
I need to kill him.
Нам нужно убить их всех.
We need to kill them all.
Мне нужно убить Боба.
I need to kill Bob.
Нам... нам нужно убить этого Феникса.
Now, look, we... we need to kill this Phoenix.
Я имею в виду, нужно убить одного из них.
Meaning we only need to kill one of them.
Показать ещё примеры для «need to kill»...

нужно убить — have to kill

Вам нужно убить меня.
You have to kill me.
Вам нужно убить королеву?
Do you have to kill the queen?
Если нужно убить одного, убедитесь, что умрут все.
If you have to kill one, make sure you bloody well kill them all.
— Чувак за них дают всего 2 очка опыта, сколько нам нужно убить что бы достичь 30уровня?
Dude, boars are only worth two experience points apiece. Do you know how many we would have to kill to get up 30 levels?
В их культуре мальчикам, чтобы стать мужчинами, нужно убить льва, имея с собой только копье.
In their culture, for boys to become men, they have to kill a lion with nothing but a spear.
Показать ещё примеры для «have to kill»...

нужно убить — 've got to kill

Но чтобы победить в войне, нужно убить определенное число врагов. А убивая врага, мы вынуждены терять убитыми своих людей.
But to win a war, you've got to kill a certain number of the enemy, and in killing the enemy, you're bound to get some of your own men killed.
— Нужно убить Адскую Гончую и выкупаться в её крови.
You've got to kill a hound of hell and bathe in its blood.
Он сказал, что Тайлер хочет навсегда остаться в теле Дюка. И он думает, что для этого нужно убить свое настоящее тело.
He said Tyler wants to stay in Duke's body permanently, and he thinks he's got to kill his actual body to do it.
Нужно убить лягушку.
You got to kill the frog.
Этого зверя нужно убить, и точка.
That animal's got to be killed, that's it.
Показать ещё примеры для «'ve got to kill»...

нужно убить — must kill

Очевидно, их нужно убить.
Obviously the men must kill them.
«Нужно убить Люка Скайуокера.»
«Must kill Luke Skywalker.»
«Нужно убить Ричарда сейчас, пока у него не родился новый сын.»
'You must kill Richard now before he has another son.
Мне нужно убить тебя
I must kill you.
Ее нужно убить!
She must be killed!
Показать ещё примеры для «must kill»...