нужно немного больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно немного больше»

нужно немного большеneed a little more

Я думаю, что мне нужно немного больше убеждения.
I think I might need a little more convincing.
Просто нужно немного больше времени.
Just need a little more time.
Для других... им нужно немного больше времени провести с ребенком прежде чем они почувствуют себя семьей.
For other people,they need a little more time with a baby before they can feel like a family.
Хорошо, мне просто нужно немного больше времени.
All right, I just need a little more time.
Знаешь, нам просто нужно немного больше лошадиных сил.
You know, we just need a little more horsepower.
Показать ещё примеры для «need a little more»...
advertisement

нужно немного большеneed a little bit more

Мне нужно немного больше вау-фактора.
I need a little bit more wow.
Мне просто нужно немного больше денег.
I just need a little bit more money.
Мне просто нужно немного больше времени, чтобы мы смогли закрыть это дело.
I just need a little bit more time for us to close this case.
Мне просто нужно немного больше времени.
I just need a little bit more time.
Стиг, мне возможно нужно немного больше чем это от тебя.
Stig, I might need a little bit more from you than this.
Показать ещё примеры для «need a little bit more»...