нужен план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужен план»
нужен план — need a plan
Нам нужен план.
— We need a plan.
Мистер Уорф, нам нужен план безопасного захвата Дейты.
Mr Worf, we need a plan to safely capture Data.
Однако, тебе... тебе действительно нужен план.
However, you... you do need a plan.
Вот сейчас нам нужен план.
Right now we need a plan.
Возможно, нам нужен план.
We need a plan.
Показать ещё примеры для «need a plan»...
нужен план — plan
От отеля до банка 2.2 км. Мне нужны планы этажей и лестниц.
All right, get an elevation and a floor plan, tic-tac-toe.
Мне нужен план.
Give me a plan.
Натали считала, что нам нужен план на случай, если придется исчезнуть.
Natalie thought that we should have a plan just in case we needed to disappear.
И теперь нам нужен план, как достать Рассела и раненого паренька оттуда.
And now we need to figure out a plan to get Russell and the injured kid out of there.
Потому что нам нужен план.
Because we should have a plan.
Показать ещё примеры для «plan»...
нужен план — need a better plan
И нам нужен план получше.
And we need a better plan.
Тогда нам нужен план получше.
Then we need a better plan.
Думаю, тебе нужен план получше.
I think you need a better plan.
Мне нужен план получше.
I need a better plan.
Тебе нужен план получше, Кайл.
You need a better plan, Kyle.
Показать ещё примеры для «need a better plan»...
нужен план — need a game plan
Нам нужен план игры.
We need a game plan.
Нам нужен план действий, Моз.
We need a game plan, Moz.
Ладно, слушайте, нам нужен план действий, хорошо?
All right, look, we need a game plan, all right?
Нам нужен план.
We need a game plan.
Ладно, теперь нам нужен план. Oкей.
So, I guess we need a game plan now.
Показать ещё примеры для «need a game plan»...
нужен план — want a plan
С этого момента, мне нужен план.
From now on, I want a plan.
Мне нужен план, что бы избавится от Перу раз и навсегда.
Now I want a plan and place to take out Peru once and for all.
Ладно, пусть, вам нужен план?
Ok fine, you kids want a plan?
Этим людям не нужен план...
These people don't want a plan...
Мне нужен план здания Сената.
I want the plans for the senate building.
Показать ещё примеры для «want a plan»...
нужен план — need
Мне нужен план действий.
I did. I need counseling.
— Мне нужны планы. Нужны карты.
— I need charts.
Нужен план его дома и района.
Gonna need his building and neighborhood schematics.
Мне нужен план, а не отсылки к Звездным Войнам.
I don't need a Star Wars reference right now, Winn. I need a plan.
Важно то, что мне нужен план дома по адресу Терраса Магнолия 867.
What's important is I need the floor plants to 867 Magnolia Terrace.