нравиться друг другу — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «нравиться друг другу»

На английский язык это выражение переводится как «to like each other».

Варианты перевода словосочетания «нравиться друг другу»

нравиться друг другуliked each other

Вы двое.... Нравились друг другу когда то.
You two... liked each other before.
И очень нравились друг другу.
We really liked each other.
Мы же нравились друг другу.
We liked each other once.
Мы никогда не нравились друг другу.
We never liked each other.
Да она и вправду подумала, что мы нравимся друг другу.
— She thought we liked each other. — Yeah, me, too, Dylan.
Показать ещё примеры для «liked each other»...
advertisement

нравиться друг другуattracted to each other

Мы нравимся друг другу?
Are we attracted to each other? Yes!
Он мой босс... и мы были знакомы в колледже, и мы думали, что нравимся друг другу, но все закончилось.
He's my boss... and we used to know each other in college and we thought that we were attracted to each other, but it's over.
Мы сказали, что не нравимся друг другу.
We both said we weren't attracted to each other.
Хоби, думаю, я должна тебе сказать, что мы со Стивом нравимся друг другу.
Hobie, I think you should know that Steve and I have become attracted to one another.
Да, мы нравились друг другу.
We were attracted to each other. That surprises me.