ной — перевод на английский

Слово «ной» на английский язык обычно переводится как «new».

ной — whine

Прекрати. Не ной, Брэнтли.
Don't whine, Brantley.
Ладно, не ной.
All right. Don't whine.
— Мэг, не ной, тебе не идет.
Don't whine. It's so unattractive.
Мы не ноем и не плачем.
We don't whine and cry.
— Я никогда не ною.
I never whine.
Показать ещё примеры для «whine»...

ной — noah

А как ты, Ной?
— How are you, Noah?
Джон, забирайтесь вместе с Ноем, найдите себе местечко.
John, you and Noah climb up and find a place.
Залезай, Ной.
— Get up there, Noah.
— Ной, нашел Джима?
— Find Jim, Noah?
— Идем, Ной.
— Let's go, Noah.
Показать ещё примеры для «noah»...

ной — cry

Эй, не ной!
Hey, don't cry.
Не ной!
Don't cry.
Да не ной ты!
Don't cry!
— Я не ною.
— I don't cry.
— Не ной.
— Don't cry.
Показать ещё примеры для «cry»...

ной — noah's

— Жена Ноя?
— Noah's wife?
Но теперь я знаю, что Жанна Д Арк вовсе не жена Ноя.
But I do know that Joan of Arc was not Noah's wife.
Тогда кто же жена Ноя?
Then who is Noah's wife?
— Дело на дочь Ноя.
— The file on Noah's daughter.
— Как вы могли убедиться, предсказания Ньюйоркского Ноя подтвердились.
As you can see behind me, New York Noah's prediction came true.
Показать ещё примеры для «noah's»...

ной — complain

Не ной, они все так рады видеть тебя.
You can't complain, they're eager to meet you.
Что ж, не ной из-за проблемы.
— Well, don't complain about the problem.
Поэтому не ной.
So don't complain.
Играй, давай, а не ной.
Play, don't complain!
Ёруно, не ной.
Don't complain, Yoruno.
Показать ещё примеры для «complain»...

ной — noi

Меня зовут Ной.
My name's Noi.
Ной...
Noi...
Позови Ной к телефону...
Get Noi on the phone...
Ной!
Noi!
Дай мне Ной.
Get me Noi.
Показать ещё примеры для «noi»...

ной — suck it up

— Не ной.
Well, suck it up.
Давай, не ной.
Now suck it up.
Не ной.
Suck it up.

ной — moan

— Мы в отличии от тебя не ноем.
— We'll get nowhere moaning.
Не ной!
Stop moaning!
Извини, что я ною, я просто хотела услышать...
I'm sorry for moaning. I just...
Я не скулю. Не скулю и и не ною.
I'm not pissing, I'm not pissing and moaning.
Я ною не специально, просто...
I'm not moaning on purpose, it's just... I know.