новый окружной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый окружной»

новый окружнойnew

Новый окружной прокурор хочет снять обвинения.
The new D.A. wants to drop the charges.
Вы и новый окружной прокурор.
You and the new D.A.
Новый окружной прокурор говорит прыгать, он зашнуровывает свои кроссовки.
The new DA says jump, — he laces up his sneakers.
Новый окружной прокурор.
I'm the new D.A.
Проблема в новом окружном прокуроре, Мэддинг.
The problem is this new ADA Medding.
Показать ещё примеры для «new»...

новый окружнойnew state

Да, он новый окружной прокурор.
He's the new State's Attorney.
Поэтому мы должны встретиться с новым окружным прокурором, и подготовить его к бескомпромиссности Чайлдса.
So we need to get to the new state's attorney, and prep him on Childs' intransigence.
И я буду настивать, чтобы новый окружной прокурор пересмотрел дело.
And I would urge the new State's Attorney to reconsider prosecuting.
Он новый окружной прокурор.
He's the new State's Attorney, you know.
Понимаешь, он был новым окружным прокурором.
See, he was the new state's attorney.