новый ведущий — перевод на английский

новый ведущий — new

На новую ведущую 12-часовых Новостей!
The new anchor for the 12:00 News.
Новая ведущая прогноза погоды...
So, the new weather girl...
Почему бы тебе не спросить нового ведущего, подменяющего в выходные?
Why don't you ask the new substitute weekend anchor?
Я новый ведущий продюсер.
I'm the new showrunner here.
Он новый ведущий продюсер, которым заменили тебя.
He's the new showrunner that they brought in to replace you.
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

новый ведущий — new host

Может, и настало время пары свежих идей например, подыскать нового ведущего!
Maybe it is time for some fresh ideas... like-like a nice, fresh new host!
Агент Мун, я слышал, что одна из программ на кабельном телевидении ищет новую ведущую.
Representative, I heard that one of cable programs on infant care is looking for a new host.
Кстати, кулинарное шоу на Пятом Канале ищет нового ведущего.
You know, the 11:30 cooking show on Channel Five needs a new host.
Говард Стерн... Станет новым ведущим «Jeopardy!»
Howard Stern... is gonna be the new host of «Jeopardy.»
Новая ведущая, новые судьи, Не знаешь, чего еще ждать.
It's a new host, new judges, you never know what you're gonna get.
Показать ещё примеры для «new host»...