ни ногой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ни ногой»

ни ногой — другие примеры

С площадки ни ногой!
In the play street, and nowhere else!
Без моего разрешения из дома ни ногой.
You go when I tell you to go.
И больше ко мне ни ногой.
Starting tonight I'm your only contact.
...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой.
Rip out the phone, barricade the doors we won't set foot out of the hotel, have all our meals sent in.
Моя рука, я не могу перенести ее, ни ногу.
It's my arm, I can't move it, nor my leg.
Показать ещё примеры...