никогда никому не говорил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда никому не говорил»

никогда никому не говорилnever told anybody

Дэйли никогда никому не говорил, что он продаётся.
Dailey never told anybody he was selling out.
Я никогда никому не говорил, как... ты спас свою шкуру.
I-I never told anybody how, uh... you saved your skin.
Да, я никогда никому не говорил об этом, но мне... мне нравились твои поэмы.
Yeah, I never told anybody about this, but I liked your poems.
— Чтобы не было никаких недоразумений, Вы говорите, что вы никогда никому не говорили о поведении Холька.
To avoid any misunderstandings, you're saying that you never told anybody about Holck's activities?
Он говорил о вещах, о которых я никогда никому не говорил .
He was telling me things I'd never told anybody.
Показать ещё примеры для «never told anybody»...

никогда никому не говорил've never told anyone

...что я никогда никому не говорила.
...something I've never told anyone.
Потому что я никогда никому не говорил, кто ты такой, Николай.
Cause I've never told anyone who you are, Nikolai.
Потому, что я никогда никому не говорил об этом
Because i've never told anyone before.
никогда никому не говорите свое настоящее имя, а так же почему вы здесь.
never tell anyone your true identity or why you are here.
Он никогда никому не говорил, что они делали.
He never told anyone what they did.