никогда не было так хорошо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не было так хорошо»
никогда не было так хорошо — never had it so good
Может, я и бледна, но мне еще никогда не было так хорошо.
I may be pale, but I still I never had it so good.
Чувак, мне никогда не было так хорошо.
Man, I never had it so good.
Нам никогда не было так хорошо, они расстарались вовсю
We never had it so good, and they couldn't do enough for us.
«Шалтай-болтай » никогда не было так хорошо.
Humpty Dumpty never had it so good.
— Мне никогда не было так хорошо.
— I've never been better.
Показать ещё примеры для «never had it so good»...
никогда не было так хорошо — 've never felt so good
Мне никогда не было так хорошо, как сейчас.
Never felt better than tonight.
Мне еще никогда не было так хорошо, Кларк.
I've never felt better, Clark.
Мне никогда не было так хорошо...
I've never felt so good.
Мне никогда не было так хорошо, как сегодня, Франсуа.
I've never felt so good, Francois.
Никогда не было так хорошо
It's never felt this good.
Показать ещё примеры для «'ve never felt so good»...