не знаток — перевод на английский

не знаток — no expert

Я не знаток.
I'm no expert.
Это так же просто, как думать о его или ее нуждах больше, чем о своих, но я не знаток.
It's as simple as putting his or her needs before your own, but I'm no expert.
Но я не знаток.
But I'm no expert.
Я в этом не знаток, но... если я не ошибаюсь...
Now, I'm no expert at this, but...
Оливер, я не знаток, но...
You know, Oliver, I'm no expert at this, but...
Показать ещё примеры для «no expert»...

не знаток — not an expert

Я, конечно, не знаток пугал, но не думаю, что они стучат.
I'm not an expert, but I don't think scarecrows knock.
Нет, я... ну, у меня был пистолет, и я носила винтовку, когда мы были снаружи, но я не знаток.
Mm, no, I... Well, I had a handgun and I carried a rifle when we were on the outside, but I'm not an expert.
Я в этом не знаток, но... если я не ошибаюсь...
Now, I'm no expert at this, but...
Оливер, я не знаток, но...
You know, Oliver, I'm no expert at this, but...