no expert — перевод на русский

«No expert» на русский язык переводится как «не эксперт» или «не специалист».

no expert — не эксперт

I'm no expert, but this looks good.

Я не эксперт, но мне нравится.

Well, no, I'm no expert.

Ну, я не эксперт.

I ain't no expert or no shit, but, fellas, if you're gonna talk dirty to your woman... you got to talk with authority.

Я, конечно, не эксперт и все такое, но, чуваки, если уж вы решили не стесняться в выражениях со своей женщиной... вы должны повелевать.

I'm no expert on these men's groups, but they don't sound productive.

Я не эксперт в мужских группах, но... они не слишком продуктивны.

Now, I'm no expert, but I'd say they were all written by the same person.

Я не эксперт, но они вроде написаны одним человеком.

Показать ещё примеры для «не эксперт»...

I'm no expert in Cardassian fashions.

Я не специалист в кардассианской моде.

I'm no expert but I'm sure it could take days.

Я не специалист, но уверена, что несколько дней.

I mean, I'm no expert, but I think you should feel happy.

Мне кажется, хоть я и не специалист, что вы должны быть счастливы.

I'm no expert. I'm a stand-in.

А нет, я не специалист, я его заместитель!

I'm no expert,

Я не специалист.

Показать ещё примеры для «не специалист»...