not an expert — перевод на русский

not an expert — не эксперт

Look, I am not an expert.

Слушайте, я не эксперт.

No, definitely not an expert, Johnny.

Нет, определённо не эксперт, Джонни.

— Not an expert?

— Не эксперт?

I am not an expert.

Я не эксперт.

Then again, I'm not an expert.

Но я не эксперт.

Показать ещё примеры для «не эксперт»...

In which I am not an expert.

О том, в чём я не специалист.

I'm not an expert, but I think he needs some specialised treatment.

Я не специалист, но полагаю, ему требуется специальное лечение.

I'm not an expert in these things, Julia.

Пока он спит! Я не могу этого сделать — я не специалист в подобных вещах.

I'm not an expert. But I know as much as any Terran.

Я, положим, не специалист, но знаю не меньше любого другого терранца.

You don't even understand what you did wrong because you Can't conceive of something that you are not an expert in!

Ты даже не понимаешь, что ты сделал неправильно, потому что ты не имеешь представления о чём-то, в чем ты не специалист!

Показать ещё примеры для «не специалист»...