нет места для — перевод на английский

«Нет места для» на английский язык переводится как «there is no room for» или «there is no space for».

нет места для — no room for

У нас нет места для бродяг и воров.

We make no room for beggars or gutter thieves.

Здесь уже нет места для пассажиров.

No room for passengers now.

Нет места для чистоты.

There is no room for the pure.

— И нет места для взаимных уступок?

— No room for give and take?

Тут нет места для моего пистолета.

No room for my gun.

Показать ещё примеры для «no room for»...

Нет места для нее и для меня?

No place for her and me?

Нет места для пространства.

No place for space.

Тут нет места для беременной женщины, такой как она.

It would have given us all away. This is no place for a woman as pregnant as she was.

Нет места для молодых, что бы обустроить свои жизни.

This is no place for the young to make their lives.

Там нет места для вас здесь.

There is no place for you here.

Показать ещё примеры для «no place for»...