no place for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no place for»

no place forне место для

Jail is no place for a young fella.
Тюрьма — не место для молодых ребят.
This is no place for you.
Это не место для тебя.
First off, this is no place for women.
Во-первых, это не место для женщин.
A church is no place for a cat.
Церковь — не место для кота.
This is no place for games.
Это не место для игр.
Показать ещё примеры для «не место для»...

no place forнет места

No place for weakness.
Нет места слабости.
It happens I spent the morning realizing that we're living in a modern world where there's no place for old-fashioned wives.
Я провела все утро, размышляя, что мы живем в современном мире, где нет места старомодным женам.
And there's no place for it in the endeavor of science.
И ему нет места в развитии науки.
It's no place for a woman.
Там нет места женщине.
There's no place for me now.
Мне теперь нет места.
Показать ещё примеры для «нет места»...