неразлучный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «неразлучный»
«Неразлучный» на английский язык переводится как «inseparable».
Варианты перевода слова «неразлучный»
неразлучный — inseparable
Мы с Андреем были неразлучны.
Andrej and I have been inseparable.
Но с тех пор вы с мистером Стилом неразлучны.
Since then, you and he have been inseparable.
Мы с тобой теперь неразлучны, как два пальчика на одной руке.
We'll be inseparable, like two fingers of one hand.
Мы были неразлучными друзьями в детстве.
We were inseparable childhood friends.
Она и Анна неразлучны уже много лет.
She and Anna have been inseparable for many years.
Показать ещё примеры для «inseparable»...
неразлучный — together
— С тех пор мы были неразлучны.
— We've been together ever since.
Дартс и бары идут неразлучно, как яйца и бекон.
Darts and bars go together like bacon and eggs.
По настоящему Спать с ним. Ты хочешь чтобы... Спать неразлучно?
You wanna what... sleep together?
Вы двое в школе были неразлучны, а кончилось тем, что она вышла за твоего брата.
You two did everything in school together, and she ends up marrying your brother.
А вы, ребята, все также неразлучны.
You guys are still together like before.
Показать ещё примеры для «together»...
неразлучный — always together
Агостино и его мать были неразлучны.
Agostino and his mother were always together.
Мы с Кейт были неразлучны.
Kate and I were always together.
В моей памяти они неразлучны.
For me, they'll always be together.
Знаете кто неразлучен?
Know who will always be together?
неразлучный — never be apart
Любовь — это начало начал. ГОЛЛИВУД КИОСК ПЕЧАТИ Я знаю, что мы неразлучны,
Love is the best place to start I know we'll never be apart
И все это время мы неразлучны.
We've never been apart.
Они были неразлучны.
They were never apart.