inseparable — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «inseparable»
/ɪnˈsɛpərəbl/
Быстрый перевод слова «inseparable»
На русский язык «inseparable» переводится как «неразлучный» или «неразделимый».
Варианты перевода слова «inseparable»
inseparable — неразлучны
Andrej and I have been inseparable.
Мы с Андреем были неразлучны.
She and Anna have been inseparable for many years.
Она и Анна неразлучны уже много лет.
As soon as he got acquainted with my nephews... they became inseparable.
Как только он познакомился с моими племянниками... они стали неразлучны.
You seem to have been inseparable.
Вы же были неразлучны.
My dear Tuppy, during those two months on the Riviera, it so happens that Angela and I were practically inseparable.
Мой дорогой Таппи. За эти два месяца на Ривьере... Анжела и я были практически неразлучны.
Показать ещё примеры для «неразлучны»...
advertisement
inseparable — неразделимы
The North and the South are inseparable, like sisters.
Север и Юг неразделимы, как сестры.
Reggio... Until I find my ticket, you and I are inseparable.
Режио, пока я не найду билет, мы с тобой будем неразделимы.
There you are, the cash and me are inseparable.
Ну вот видишь, мы с баблом неразделимы. Бабло это я.
Water and air are inseparable, united in life and for our life on Earth.
Вода и воздух неразделимы, объединены в жизни и для нашей жизни на Земле.
When she came out of it, somehow she did, she said she had this rush of feeling... and that she wanted to be close to me, but by then my dad and I were just inseparable...
Когда она справилась с этим каким-то образом, говорит, у нее был наплыв чувств, и она хотела быть рядом со мной, но к тому времени мы с отцом были уже неразделимы.
Показать ещё примеры для «неразделимы»...
advertisement
inseparable — не разлей вода
They became inseparable.
Да так, что стали не разлей вода.
I mean, you guys were inseparable at the academy.
В академии вы были не разлей вода.
And through all the years, Rachel and I were inseparable.
Да, все эти годы Рэйчел и я были не разлей вода.
Tord and I, we... we were inseparable.
Торд и я, мы были не разлей вода.
I thought you two were inseparable.
Думал, что вы не разлей вода.
Показать ещё примеры для «не разлей вода»...
advertisement
inseparable — неотделимы
Pain and the knife are inseparable.
Боль и нож неотделимы.
Perhaps Blount was right. Perhaps pain and the knife are inseparable.
— Возможно Блоунт прав насчет того, что боль и нож неотделимы.
— Pain and the knife are inseparable.
— Нож и боль неотделимы.
Pain and the knife are inseparable.
— Нож и боль неотделимы.
Pain and the knife... are inseparable.
— Нож и боль... неотделимы.
Показать ещё примеры для «неотделимы»...