немедленная прибыль — перевод на английский

немедленная прибыль — here immediately

Всем, у кого белые бейджи, немедленно прибыть в штаб для регистрации.
All white badge holders report to the PX immediately for the mandatory staff meeting.
Всем докторам и персоналу немедленно прибыть в приемное отделение.
All available doctors and security personnel to the E.R. immediately.
Я хочу, чтобы они немедленно прибыли.
I want 'em here immediately.
advertisement

немедленная прибыль — report to

Все канадо-американцы должны немедленно прибыть в любой из этих лагерей смерти...
All Canadian-American citizens are to report to one of these death camps right away.
Немедленно прибыть в кают-компанию
Report to mess deck immediately.
advertisement

немедленная прибыль — другие примеры

Следующим офицерам немедленно прибыть в расположение своих частей:
The following officers are requested to report to their units.
Мы получили сообщение с просьбой немедленно прибыть сюда.
We received a subspace message asking us to divert here immediately.
Мистер Спок получил сообщение с этой базы от бывшего командора «Энтерпрайза» капитана Пайка с требованием немедленно прибыть сюда.
Mr. Spock received a transmission from this starbase, a message from former commander of the Enterprise, Fleet Captain Pike, urgently requesting that we divert here.
Есть немедленно прибыть!
Yes, I'll come right over.
Они должны немедленно прибыть сюда для защитной обработки перед выпуском бактерий.
They are to report here immediately for protective treatment prior to release of bacteria.
Показать ещё примеры...