невосприимчивый — перевод на английский

«Невосприимчивый» на английский язык переводится как «insusceptible» или «immune».

невосприимчивый — immune

Да, и скоро все люди будет невосприимчивыми к вашей эпидемии.

Yes, and soon all the humans will be immune to your epidemic.

— Невосприимчивый к гипнозу.

— Immune to hypnotism.

Месье Кеттеринг оказался невосприимчив к ее чарам, потому что имел секрет, которого никто не знает.

Monsieur Kettering proves immune to her powerful charms, because he has a secret that nobody else knows.

Я невосприимчив к лести.

I am immune to flattery.

Этот кардинал, кажется, невосприимчив к взяткам.

This cardinal seems immune to corruption.

Показать ещё примеры для «immune»...

— Невосприимчива.

— Impervious.

Невосприимчивый? . .

Impervious...

Он к этому полностью невосприимчивый.

He seems completely impervious to it.

Так вот в чём причина того, что отец-врач стремился сделать своих сыновей невосприимчивыми?

The reason why, then, this doctor father sought to make his sons impervious?

Оказалось, что бархат невосприимчив к магнитам, но зато очень восприимчив к динамиту.

So, it turns out that velvet is impervious to magnets, but it IS pervious to dynamite.

Показать ещё примеры для «impervious»...

Устройство продолжает оставаться невосприимчивым.

The machine continues to be unresponsive.

Объект абсолютно невосприимчив.

object is totally unresponsive.

Видимо он оказался невосприимчив к приказам Чэнга.

Apparently he's unresponsive to Chang's orders.

Объект невосприимчив, как и все остальные. Надпись на бейдже: «Доктор Джон ВЕстон»

The subject is unresponsive, just like all the rest of them.

Ты потом будешь бесполезна, без сознания и невосприимчивой.

You'll be useless afterwards, unconscious or unresponsive.