на панихиде — перевод на английский

на панихиде — at a memorial service

Я должен играть там на панихиде.

I have to play at a memorial service there.

Я был на панихиде по Анне.

I was at a memorial service for Anna.

Я просто чувствую, что должен пойти завтра на панихиду, я должен быть там.

I just feel like I should go to that memorial service tomorrow, like I should be there.

Во-вторых, причина, по которой я не приду, состоит в том, что я должен присутствовать на панихиде по профессору Таперману.

Second, the reason I'm cancelling is because I have to attend a memorial service for Professor Tupperman.

Ты уверена, что не хочешь произнести речь на панихиде?

Are you sure you don't wanna speak at the memorial service?

Показать ещё примеры для «at a memorial service»...

Орудие убийства — одна из 20 пилок, подаренных мной друзьям нашего агентства на панихиде после смерти моей матери.

The weapon is one of 20 I gifted friends of our agency at the memorial after my mom died.

А на панихиде он сказал, что коллекционирует гаджеты всю свою жизнь.

And he did say at the memorial that he has been collecting gadgets his entire life.

Но вы же вместе пришли на панихиду.

Weren't you together at the memorial?

Увидимся на панихиде.

I'll see you at the memorial.

Иди на панихиду, МОнти.

Go to your memorial, Monty.

Показать ещё примеры для «at the memorial»...