at a memorial service — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at a memorial service»

at a memorial serviceна поминальной службе

General Hammond asked me to speak at the memorial service.
Генерал Хэммонд попросил, чтобы я выступила на поминальной службе.
That is, until later, at the memorial service.
До тех пор, пока позже, на поминальной службе.
And, at the memorial service, afterwards,
На поминальной службе мистер Коннор утешает скорбящую вдову.
They met at a memorial service for the Arizona where Steve's grandfather died.
Они встретились на поминальной службе в Аризоне, где умер дед Стива.
I'm supposed to be at a memorial service for my daughter right now.
Я должна быть сейчас на поминальной службе в честь моей дочери.

at a memorial serviceна панихиде

I have to play at a memorial service there.
Я должен играть там на панихиде.
I was at a memorial service for Anna.
Я был на панихиде по Анне.
Are you sure you don't wanna speak at the memorial service?
Ты уверена, что не хочешь произнести речь на панихиде?
I'm addressing the students at a memorial service.
— Я занята, нужно подготовить речь для панихиды.
I play freelance at memorial services.
Я играю на панихидах.