на железнодорожной — перевод на английский

на железнодорожной — at the train

На железнодорожной станции.
At the train station.
— Она наверно осталась на железнодорожной станции, пошли!
She must be back at the train station. Come on!
Во время осады ты была на железнодорожном вокзале.
The night of the siege, you were at the train station. Yeah.
Он сказал, встретиться вам с ним на железнодорожном вокзале в 18:00 и взять Хлою.
He says to meet him at the train station tonight at 6:00 and bring Chloe.
Я работаю на железнодорожной станции.
I work at the train station.
Показать ещё примеры для «at the train»...

на железнодорожной — on the railway

Он пошел и лег на железнодорожные пути.
He got out of it on cider and lay down on the railway line.
— На железнодорожной насыпи.
— On the railway embankment.
И затем её нашли на железнодорожном пути.
The next thing, she's on the railway track.
Ты оставил мою мать и беззащитного ребенка на железнодорожной станции?
You left my mother and a vulnerable child at a railway station?
Я не привыкла, что бы со мной так разговаривали мужчины, которых я однажды встретила на железнодорожной станции.
I'm not used to being spoken to like that by a man I met once at a railway station.
Показать ещё примеры для «on the railway»...

на железнодорожной — on the railroad

Я нашла его на железнодорожных путях когда в моей жизни настали тяжёлые времена но как только я его подняла, мне стало везти.
I found it at the railroad tracks once when I was going through a really bad time, but as soon as I picked it up, started getting lucky.
Я ведь нашла пенни на железнодорожных путях, а не где-то в заколдованном лесу.
I mean, I found it at the railroad tracks, not in some enchanted wood.
Вы не хотели бы прийти домой с работы и услышать: «Дорогой...?» Помнишь как мы говорили детям, чтобы они не игрались на железнодорожных путях...?
You don't want to come home from work and hear, honey, remember how we told the children never to play on the railroad tracks?
Охранника нашли мертвым на железнодорожных путях.
I have this security guard... and we find him deceased on the railroad tracks. And so we're thinking maybe he tripped, or he fell.
Мы только что посмотрели «Связанная женщина на железнодорожных путях 5.»
We just saw Woman Tied to Railroad Tracks 5.
Показать ещё примеры для «on the railroad»...