на автомобиле — перевод на английский

на автомобиле — car

Вообще-то, эти 3 господина заехали за нами на автомобиле.
— Sneaked! These three gentlemen picked us up with a car.
Мои часы и часы на автомобиле остановились на без пяти трех.
Both my watch and the car clock stopped at five after three.
Вотэто, над нами, похоже на автомобиль.
This one on top of us is like a car.
Экономисты прямо сейчас заявляют, что мы используем эквивалент от 3м до 6ти галлонов бензина для производства водорода чтобы проехать на автомобиле такое же расстояние, которое подобный автомобиль проедет на одном галлоне.
The economics right now are that we use the equivalent of 3 to 6 gallons of gasoline to make enough hydrogen to drive a car the same distance that 1 gallon of gasoline would drive it.
Так ты немного повернут на автомобилях?
So are you a bit of a car man?
Показать ещё примеры для «car»...

на автомобиле — automobile

На автомобиле?
Automobile?
Не залазьте, пожалуйста, на автомобиль, хорошо?
Just stay away from the automobile. I'll sign it for you.
Так вы перешли с лошадей на автомобили всего за 4 года!
So you have moved from horses to automobiles in just four years!
Установить сонар и радар на автомобили, чтобы они не могли друг с другом сталкиваться.
A solution. Put sonar and radar on automobiles so they can't hit one another.
мистер Роккметелер уехал сегодня днем с компанией на автомобиле.
Mr Rockmetteller went out in the automobile, earlier this afternoon.
Показать ещё примеры для «automobile»...

на автомобиле — vehicle

Теперь я прошу вас оставаться на автомобиле.
Now, I need the two of you to remain on the vehicle.
Минуточку. Тех канистрах, из которых наливали катализатор на автомобиль, в котором заживо сгорел Арчи Блум.
— Cans that poured accelerant on the vehicle in which Archie was burned.
И эту маленькую царапину на земле; похоже что она осталась от чего-то на автомобиле.
And this little scrape on the ground; It's almost like it came from something on the vehicle.
Мне нужно заполнить требование на автомобиль.
I need to fill out a vehicle requisition.
Нарушитель на автомобиле Додж Челленджер, от 70го года, белого цвета
«Suspect vehicle, 1970 Dodge Challenger, white in colour.»
Показать ещё примеры для «vehicle»...