насиловать — перевод на английский

Варианты перевода слова «насиловать»

насиловатьrape

Людей грабят, насилуют, убивают.
People are being cheated, robbed, murdered, raped.
Много раз стаи бродяг нападали на них и... насиловали их женщин, воровали их еду...
Down Under hate solos. Enough rover packs have raided down there and raped their women and stolen their food, and they'll have their defenses up and catch you and kill you.
— Там, где был я, мы лишь гуков насиловали.
— Where I was, we only raped gooks.
Они насиловали меня.
They raped me.
Они раздевали их и насиловали.
They stripped them and raped them.
Показать ещё примеры для «rape»...

насиловатьabuse

Мне известно, что он домогался девушек с фабрики, а иногда и насиловал их.
Mr Razon was a man who would readily attack women at the factory, and would sometimes even go so far as to abuse them.
Когда я насилую женщину, я вижу многие её лица.
When I abuse a woman, I can see her many faces.
Я бы никогда не стал насиловать ваше тело.
— Shh! I would never abuse your body.
Никому на борту моих кораблей не дозволено насиловать пленённых женщин.
No one aboard my ships shall abuse the female prisoners for their own satisfaction.
Насилуют!
Abuse!
Показать ещё примеры для «abuse»...

насиловатьget raped

Девушек каждый день насилуют.
Girls get raped every day.
Таких парней не насилуют в тюрьмах.
Guys like that don't get raped in prison.
Когда их солдаты, захватывают в плен, то насилуют не только женщин.
This neck of desert, when they capture soldiers, not just the women get raped.
— Меня не насиловали.
— I didn't get raped.
Я видел как насиловали девушку прошлой ночью.
I saw a girl get raped last night.
Показать ещё примеры для «get raped»...

насиловатьviolate

А где был Бог, когда ее насиловали и убивали?
And where was God when she was violated and murdered?
Ты никогда не насиловал любой из этих трупов?
You never violated any of these corpses?
А закончилось лачугой, в которой меня неоднократно насиловали.
And ended up with me in a shack, gettin' repeatedly violated.
Он при помощи ножа насиловал Лили.
He violated Lily with a knife.
Если он меня насиловал, почему мы ещё общаемся?
If he had violated me, how could we be so close?
Показать ещё примеры для «violate»...

насиловатьassault

Мой комендант решил, что девушку насилуют.
My R.A. thought a girl was getting assaulted.
Но к тому моменту, когда он оказался в округе Ориндж, он грабил и насиловал свои жертвы.
By the time he got to orange county, He robbed and assaulted his victims.
Девушка говорит, что ее держали в подвале и насиловали в течение последних четырех дней.
Girl says she's been held in a cellar and assaulted for the last four days.
Ты о том, как она усадила меня на стул Джеймса Бонда с дыркой и насиловала мой просак?
Oh, you mean when she put me in that no-bottom James Bond chair and assaulted my grundle?
— Тогда он её и насиловал.
Which is when he assaulted her.
Показать ещё примеры для «assault»...

насиловатьforce

Я чувствовала его, как он входил в меня насиловал меня.
I was feeling him pushing into me. Forcing me.
Один из тех парней видел, как Холден насиловал эту девушку.
One of those boys saw Holden on top of that girl, forcing' himself.
Он мог бы насиловать её прямо в этот момент, в то время как мы тут спорим!
He could be forcing her this moment while we argue! Shhh...
Кто бы ты ни был, перестань насиловать замок!
Whoever that is, do not be forcing the lock.
Он снова насилует её.
He's forcing her again.
Показать ещё примеры для «force»...

насиловатьwas sexually assaulted

Он вам когда-нибудь говорил, что его насиловали?
Did he ever tell you he was sexually assaulted?
Жертв не насиловали и не грабили.
Neither of the victims was sexually assaulted or robbed.
и его насиловали в течении нескольких дней в темной комнате и в это время он слышал детские голоса?
and, when he woke up, he'd been stripped naked, bound and gagged, and was sexually assaulted over several days in a darkened room and, during that time, he heard children's voices?
Он вас насиловал?
Did he sexually assault you?
Нет, я не видела, как он насилует ребенка.
I did not see him sexually assault a child.
Показать ещё примеры для «was sexually assaulted»...

насиловатьmolest

Итак, кто тебя насилует?
So, who's molesting you?
Они мне просто насилуют глаза.
They're molesting my eyes.
Ну одно — это когда тебя насилует член семьи, а другое — вроде как тараканы или жуки.
Well, one's where your family molests you, the other's like a roach or bugs.
Знаете, мы бы не стали насиловать ваших собак!
You know, we're not gonna molest your dogs!
Насиловал детей в Филадельфии, потом перевели в Бостон.
Molested some kids in Philly and was moved to Boston.

насиловатьwasn't raped

— Меня не насиловали.
— I wasn't raped.
— Они говорят, что меня не насиловали?
They're saying I wasn't raped?
Меня не насиловали.
I wasn't raped.
Её не насиловали. Это официально подтверждено.
She wasn't raped, that's for sure.
Ее не насиловали.
She wasn't raped.
Показать ещё примеры для «wasn't raped»...

насиловатьsexually abusing

После этого, ты увидела директора который насиловал Ю Ри в его кабинете.
After that, you saw the Headmaster sexually abusing Yu Ri in the Headmaster Office.
Учитывая то, что он не пытает и не насилует их, а также то, что он укладывает их так, будто они спят, указывает на раскаяние.
The fact that he's not torturing or sexually abusing them and he's posing them as if they're sleeping suggests remorse.
Тебя что, насиловали? !
Did you suffer from sexual abuse?
Дариус утверждал, бабка знала о том, что его насиловали, но не хотела ничего слушать и наказывала его за жалобы.
Darius has stated that his grandmother knew of the sexual abuse, but told him never to speak of it, and would punish him for doing so.
Они насиловали детей!
The children were sexually abused.
Показать ещё примеры для «sexually abusing»...