нарубить — перевод на английский

нарубить — chop

Ты даже дров нарубить не можешь.

You can't even chop wood.

— Пойди и наруби дров.

— Go out and chop some wood.

Пойду-ка я на год вперёд дров нарублю...

Well now, I think I'll go chop a year's worth of wood...

Ты приехал, чтобы нарубить дров ?

Here to chop wood already?

Надо нарубить дров.

I've gotta go chop some wood.

Показать ещё примеры для «chop»...

Денег нарубил одними компьютерами, а у себя дома поставить не хочешь.

A man who made all of his money off of computers doesn't want to have one in his house.

Я нарубил дров с этой женщиной, и она меня подставила.

I made a mistake with that woman, and she was setting me up.

Мы можем нарубить бабла.

We can make money.

Я нарублю веток.

I'll cut some branches.

Нарубите веток.

Cut some branches.

Нарубила!

She sliced you, diced you, cut you up!