напугаться — перевод на английский

напугаться — scared

Не так уж я и напугался. Осмонд!

I didn't get too scared.

Что, напугались?

So you're scared now, eh...?

Ну согласись, ты напугалась.

Admit it! You were scared!

А что такого? Напугалась?

Getting scared?

Ты напугался?

Were you scared?

Показать ещё примеры для «scared»...

Она напугалась.

She got scared.

Наверно, напугалась, когда была ребёнком, или что-то вроде.

I probably got scared when I was a kid, or something.

Напугался.

He got scared.

Я очень напугалась.

I really got a scare.

И когда дама, которая открыла коробку, так напугалась, что начала кричать?

And how the lady who opened the box... freaked out and started screaming?

Я напугалась.

I freaked out.

Ты не думаешь, что она может напугаться?

Aren't you worried it might freak her out?

Ох, напугалась.

That was scary!

А если б ты напугался до смерти?

Hey, so what if it's scary? It's only a construction site.

Напугалась, наверное.

That must have been scary.