намолоть — перевод на английский

намолоть — grind

Грядки выполют зайцы, фасоль разберут мыши, кофе намелют кошки.
Hares will weed out the garden, mice will sort the beans, cats will grind the coffee beans.
И он объяснил Якову, что эта мельница волшебная, и что она может намолоть все сердечные желания ее владельца.
And so he revealed to Jake, that the grinder is actually magic, and that it will grind for its owner anything his heart desires.
Он решил сесть на корабль, чтобы где-нибудь далеко за морем, мельница намолола ему огромное богатство.
He got himself hired on a ship and imagined that somewhere far beyond the sea the grinder will grind for him enormous riches.
«Мельница, намели соли!»
«Grinder, grind salt!»

намолоть — mill

Сможешь намолоть себе муку, когда приедешь.
You can mill the flour when you come.
— Сможешь намолоть себе муку, когда приедешь.
— You can mill the flour when you come.

намолоть — другие примеры

Познай саму себя и намели кофе на семь недель.
Get to know thyself, and grind coffee beans for 7 weeks.
Он может для тебя немного намолоть.
He can mill some flour for you too.