нал — перевод на английский

нал — cash

Чем больше ты даёшь нала, тем труднее мне его отмыть.

The more cash you give me... the harder it is for me to rinse.

Ты принес нал и не пытаешься агитировать.

You carry cash and you don't make speeches.

Будь душкой и дай налом. И помельче купюры.

Be a sweetheart and make it cash And throw in some singles.

Мягкая плоть за твёрдый нал.

Soft flash for hard cash.

Фартовый нал.

Windfall cash.

Показать ещё примеры для «cash»...

Квин всегда платит мне налом.

Quinn always pays me in cash.

Можно платить налом, оставаясь полностью анонимным и как правило, получить бесплатное ТВ.

You can pay in cash, remain completely anonymous, and you can usually get free cable.

Деньги передавались налом.

It's all been done in cash.

Проверяем ее покупателей но большинство из них платили налом, поэтому...

Been working on the customers from her food truck, but most of them paid in cash, so...

Не зхвонит нам, не звонит в ФБР, просто собирает миллион баксов налом и оставляет под деревом в Центральном парке.

Doesn't call us, doesn't call the FBI, just gathers up a million bucks in cash and leaves it under a tree in Central Park.

Показать ещё примеры для «in cash»...

Нез нал,такого не знал.

Don't know him.

Я хочу, чтобы наш ребенок з нал, что я не мой отец.

— I want our kid to know that I'm not my dad.

я так и знала. "нала, он будет это делать за так.

I knew it. I knew he wouldn't do it for free.

— "нал.

I knew that.