накупить — перевод на английский

накупить — buy

Она накупила драгоценностей.
She bought a jewellery.
Возвращаю всё, что Чендлер накупил.
Sending back this stuff Chandler bought.
Ну, и накупил серебра, золота, драгоценностей...
I bought silver, gold, stones...
Я накупил дорогой одежды и обуви.
I bought some expensive clothes and shoes.
Погляди сколько я всего накупила.
Look at all the stuff I bought.
Показать ещё примеры для «buy»...

накупить — get

Накупи себе побольше красивых вещей, и будь в полной готовности.
You get yourself a lot of nice things, and stand by for a two-minute notice.
Это всего лишь место где вы храните свои шмотки, в то время как вы уходите из дома для того чтобы... Накупить ещё больше шмоток! Вот вам небольшая кричалка!
That's all your house is, is a place to keep your stuff while you go out and get more stuff.
Ну, тогда тебе нужно накупить побольше таких рубашек...
Well, you ought to get a lot more shirts like that then...
Да одних цветов надо накупить, не представляешь.
The flowers alone, you have no idea. I get it.
Накупи им закусок.
Get them appetizers.
Показать ещё примеры для «get»...

накупить — just bought

Я одна, и накупила шоколадных батончиков на 15 баксов.
Well, I'm alone and I just bought $15 worth of candy bars.
Давай накупим мыла.
Let's just buy some soap.
Накупила новой одежды.
She just bought some new clothes.