найти отпечатки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти отпечатки»
найти отпечатки — found a fingerprint
— Мы нашли отпечатки пальцев на бутылке, которой ударили Патрисию.
We found a fingerprint on the bottle that struck Tricia.
Они нашли отпечаток пальца.
They found a fingerprint.
Твои люди нашли отпечатки пальцев на сумке с деньгами.
Your people found a fingerprint on the bag of money.
Я проверила его и нашла отпечатки.
I checked it out, and I found a fingerprint.
Итак ты нашел отпечатки.
So you found a fingerprint.
Показать ещё примеры для «found a fingerprint»...
advertisement
найти отпечатки — found
Криминалисты нашли отпечатки ваших пальцев на орудии убийства.
Forensics found smudge marks beneath your fingerprints on the murder weapon.
— Я нашла отпечатки Николса на его форме.
— I found Nichols' print on his uniform.
И мы нашли отпечатки Люка около места ограбления.
And we found Luke's fingerprints near the scene.
Я нашел отпечатки ответчика на рукояти.
I found the defendant's prints on the handle.
Ну, возвращение долга прошло с душком, потому что мы нашли отпечаток Айка на теле Вашего мужа.
Well, payback's a bitch, because we found Ike's fingerprints on your husband's body.
Показать ещё примеры для «found»...
advertisement
найти отпечатки — find any prints
— Криминалисты нашли отпечатки пальцев на шкафах... в обоих номерах отелей, и эти отпечатки совпадают с отпечатками на пепельнице и телефоне.
CSU found prints in the closets... of both hotel rooms, and the prints match up... with the ashtray and the phone.
Мы нашли отпечатки только на двери из гаража в дом.
We only found prints on the interior garage door.
Я сверился с криминалистами, они нашли отпечатки в коридоре, но в квартире ни пятнышка.
I checked in with CSU. They found prints in the hallway, but the apartment is spotless.
Мы нашли отпечатки мертвого парня, мертвого ветерана, на старом месте преступления.
We found prints of a dead guy, a dead vet, on an old crime scene.
Орудие убийства чистое, но криминалисты нашли отпечатки на подставке для ножей.
The weapon was wiped clean, but CSU found prints on the knife block where the killer got it.
Показать ещё примеры для «find any prints»...
advertisement
найти отпечатки — prints
Возьми личные дела работников банка, и найди отпечатки человека по фамилии Ипкисс, Стэнли Ипкисс.
Get the bank employee files and run the prints on a guy named Ipkiss. Stanley Ipkiss.
Эксперты, похоже, нашли отпечатки Свона на
The I.D.E.N.T. report should've had Ray Swann's prints
На ноже нашли отпечатки Мейера.
The prints on the knife... Maier's.
Так, пусть полиция обработает весь номер, может, найдут отпечатки или следы.
All right, let's have HPD process this entire room top to bottom, and see if we can get any prints or any trace evidence.
Я потеряю не только шанс найти отпечатки, но и не смогу сравнить пули
Not only do i lose any chance at prints, I might not even be able to match the bullets.
Показать ещё примеры для «prints»...
найти отпечатки — fingerprints
Я не надеюсь на то, что найду отпечатки пальцев.
I'm not hopeful on fingerprints.
Мы нашли отпечатки пальцев, надеюсь, преступник есть в базе.
Well, we're getting good fingerprints, hopefully the perp's in the system.
Мы нашли отпечатки на окне в квартире Питера, но их нет в нашей базе...
The fingerprints on the window in Peter's apartment aren't in the system...
Мы же не нашли отпечатки на той клавиатуре?
We didn't get fingerprints off that keyboard, right?
Мы попробуем найти отпечатки и я попрошу офицера, отвечающего за связь с тюрьмами, пусть выйдет на контакт с Грейвсендом.
We'll send it all off for fingerprints and I'll ring the prison liaison officer to talk to someone at Gravesend.
Показать ещё примеры для «fingerprints»...
найти отпечатки — got a print
И на этот раз они нашли отпечаток.
And this time, they got a print.
Нашли отпечаток?
Got a print?
Говорил с криминалистами, они нашли отпечатки пальцев.
I just talked to forensics, they got some prints.
Дэйв, скажи, это правда, что в такси нашли отпечаток?
Dave, just one thing. Is it true they got a print off the cab?
— Каковы шансы найти отпечатки на теле?
Any chance of getting prints off the body?
Показать ещё примеры для «got a print»...
найти отпечатки — pulled a print off
Они нашли отпечатки в Эннис.
They've pulled some prints from Ennis'.
Местная полиция нашла отпечатки пальцев, совпадающие с её.
Local PD pulled prints that match Sophia's.
Криминалистам удалось также найти отпечаток внутри батареи.
CSU also managed to pull a print off the battery inside.
Может у Эбби получится найти отпечатки.
Maybe Abby can pull prints.
Посмотрим, может, Алекс удастся найти отпечаток.
Let's see if Alex can pull a print.
Показать ещё примеры для «pulled a print off»...