назначенное свидание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «назначенное свидание»
назначенное свидание — date
Нет, нет, я просто вспомнил, что у меня... назначено свидание и...
No, I just remember I have a date and...
Но послушай, у меня здесь назначено свидание с мисс Энни.
But wait a moment, I have a date with Miss Anny right here.
О чем ты беспокоишься, что у него уже назначено свидание?
Come on. What, are you worried that he already has a date?
У нас было назначено свидание.
We had a date.
У нас назначено свидание.
I thought we had a date.
Показать ещё примеры для «date»...
advertisement
назначенное свидание — appointment
Нам с тобой назначено свидание...в конце мира.
You and I have an appointment at the end of the world.
У меня было назначено свидание, и ты знала об этом.
I had an appointment, and you knew it.
Да, назначено свидание?
Oh, an appointment?
У нас с ней было назначено свидание. А потом Инес сказала, что придет с подругой. Я пригласил товарища, чтоб вам не было скучно
The two had an appointment, but she said she would come with a friend and so I brought it.
У меня назначено свидание с вечностью и я не хочу быть последним.
I have an appointment with eternity and I don't want to be late.