надушиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «надушиться»
надушиться — wearing cologne
— Ты надушился? — Нет.
Are you wearing cologne?
Ты позвала меня из гостевого домика и теперь спрашиваешь меня о том, не надушился ли я?
You call me all the way from the guest house, and you ask me if I am wearing cologne?
— Ты что, надушился? — Нет.
— Are you wearing cologne?
Ты надушился?
Are you wearing cologne?
— Ты надушился?
— Are you wearing cologne?
Показать ещё примеры для «wearing cologne»...
надушиться — wear
Ты надушился мускусом?
You wearing musk?
— Скажи ему, что ты вся ими надушилась.
Tell him you're wearing it all over.
Ты надушился одеколоном?
Are you wearing cologne?
Кто ими надушился?
I mean, who would be wearing it?
Эй, почему ты не надушился одеколоном, который я тебе купила?
Hey, how come you're not wearing the cologne I got you?
Показать ещё примеры для «wear»...
надушиться — perfume
Ты сегодня сильно надушилась!
Your perfume is very strong today.
Ты слишком сильно надушилась.
— You smell like perfume.
— А? Ты чё, надушился?
— Is that perfume?
Ты сильно надушилась.
You smothered yourself in perfume.
Надушусь...
Perfume.
Показать ещё примеры для «perfume»...
надушиться — wearing perfume
Ты надушилась?
You're wearing perfume.
Почему ты надушилась?
Why are you wearing perfume?
Ты надушилась?
Are you wearing perfume?
Боже мой, ты еще и надушилась?
Oh my God. You're wearing perfume too?
Бекет, ты надушилась?
Beckett, are you wearing perfume?
Показать ещё примеры для «wearing perfume»...